ביישטייערונגען פון באניצער ארגאן
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
- 21:16, 1 דעצעמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +411 נ צורוה לאזן געשאפן בלאט מיט '{{ווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=leave alone |עברית איבערזעצונגען=לעזוב לנפשו |העלפווערב=האבן |לשון עבר=צורו געאזט |טראנזיטיוו=ניין |פארקערטע קאנסטרוקציע=ניין |אויסלייגן=צורו לאזן |זעט אויך=צו, רוען, רו, לאזן |הערות=צורו = צו + רו }}'
- 19:09, 29 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +274 נ קרישקעלע געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דאס |אידיש דעפיניציע=קרישקעלע איז מליצה, פאר עפעס וואס קומט נישט געהעריג אריין |מערצאל=קרישקעליך }}' לויפיק
- 19:04, 29 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +362 נ עפיזאד געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |אידיש דעפיניציע=עפיזאד איז א געשעעניש, א קליינע געשיכטעלע |ענגלישע איבערזעצונגען=episode; happening; occurance |עברית איבערזעצונגען=אפיזודה; מקרה |סינאנימען=געשעעניש }}' לויפיק
- 19:02, 29 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +291 אנעקדאט לויפיק
- 18:40, 29 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −1 טאלעראנץ לויפיק
- 18:40, 29 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +945 נ טאלעראנץ געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=tolerance |עברית איבערזעצונגען=סבלנות |משל זאץ=איינער וואס איז אין כנסת אז מ'זאל צורו לאזן די חרדים, דארף נישט שטרעבן אז די פרייע זאל זיין פרום|פ...'
- 14:58, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +13 מ פער לויפיק
- 14:43, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +20 נ פּער ווייטערפירן צו פער לויפיק טאג: נייע ווייטערפירונג
- 14:42, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +678 נ פער געשאפן בלאט מיט '{{פרעפאזיציע |ענגלישע איבערזעצונגען=per (hour, minute, etc.) |עברית איבערזעצונגען=ל(שעה, דקה, וכד') |משל זאץ=דורכשניטליכע פּער-שטונדע געהעלטער זענען געוואקסן מיט 4.4 פּראצענט אין יאנואר, וואס איז שוואכער ו...'
- 14:34, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +17 שטונדע לויפיק
- 14:32, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +60 שטונדע
- 14:31, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −391 שטונדע
- 14:28, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +25 נ אויפן ווייטערפירן צו אויפ'ן לויפיק טאג: נייע ווייטערפירונג
- 14:28, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +25 נ אויפ'ן געשאפן בלאט מיט 'אויף + דעם' לויפיק
- 14:27, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +1,064 נ שטונדע געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |אידיש דעפיניציע=60 מינוט |ענגלישע איבערזעצונגען=hour |עברית איבערזעצונגען=שעה |משל זאץ=שטייענדיג מער ווי 24 שטונדן נאך דעם דראמאטישן און שאקירנדן אטענטאט פארזוך אויפ'ן לעבן פונע...'
- 13:53, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +971 נ דעמאקראטיש געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=democratic |עברית איבערזעצונגען=דמוקרטי |קאמפאראטיוו=דעמאקראטישער |סופערלאטיוו=דעמאקראטישסט |משל זאץ=היי יאר אין יולי קומען פאר פּרעזידענט וואלן אין ווענעזועלע, וואו דער דיקטאטור ניקאלעס מא...' לויפיק
- 12:47, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +82 באלי לויפיק
- 12:44, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +1,878 נ באלי געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=ball |עברית איבערזעצונגען=כדור |משל זאץ=איך האב געווארפן די באלי. (אייוועלט) סע נאריש צו ציען ווייטער דעם שמועס עס גייט אהין און צוריק ווי א סאקער באלי ...'
- 12:39, 27 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +34 ערד לויפיק
- 14:37, 20 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +44 הויפטקווארטירן לויפיק
- 14:36, 20 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +493 נ הויפטקווארטירן געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=headquarters |עברית איבערזעצונגען=מפקדה; משרד ראשי |משל זאץ=א פייער האט אויסגעבראכן אין די נאווא נארדיס פארמעסיוטישע קאמפאני אפיס הויפטקווארטירן אין קאפנהאגן דענמא...'
- 11:46, 20 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +586 נ לעוואר געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |אידיש דעפיניציע=א לעוואר איז א שיסל זיך צו וואשן. |ענגלישע איבערזעצונגען=washing bowl |עברית איבערזעצונגען=קערה |משל זאץ=אין עבודת עבודה שטייט בשם המקובלים אז מען זאל האלטן די טעפל אינדערויס...' לויפיק
- 14:41, 19 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +6 פעניץ לויפיק
- 14:27, 19 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +149 פעניץ
- 14:14, 19 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +646 נ פעניץ געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |אידיש דעפיניציע=געטאוסטע ברויט |ענגלישע איבערזעצונגען=toast |עברית איבערזעצונגען=לחם קלוי; טוסט |משל זאץ=אדער גאר קאווע טרינקערס און פעניץ מיט קנאבל עסער, וואס ער טוט עס פונקט אזוי דא [...'
- 18:03, 15 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −7 מ אנפאנגען לויפיק
- 13:11, 15 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +1 חסידות לויפיק
- 13:10, 15 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +984 נ חסידות געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דאס |ענגלישע איבערזעצונגען=Hasidic group |עברית איבערזעצונגען=חסידות; קבוצה חסידית |משל זאץ=אין איינע פון [די]] גרויסע חסידות'ן אין מאה שערים שטעלט מען צו ביום צום גדליה נאכן דאווענען שח...'
- 11:28, 5 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +508 נ דאכענע געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=blanket; covers |עברית איבערזעצונגען=שמיכה |משל זאץ=איינע פון די זאכן וואס ער האט פארקויפט איז געווען ווארעמע דיקע רוסישע דאכענעס. |סינאנימ...' לויפיק
- 21:26, 4 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +1,116 נ פארפליכטעט געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=mandatory; obligatory; required; needed |עברית איבערזעצונגען=מחוייב |סינאנימען=מחוייב, אבליגאטאריש, מאנדאט |זעט אויך=פארפליכטן, פארפליכטן זיך, פארפליכטעט זיין }} {{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=conscripted (soldiers) |עברית איבערזעצונגען=גויס |מש...' לויפיק
- 10:52, 1 נאוועמבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +647 נ קאטאסטראפע געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=catastrophe |עברית איבערזעצונגען=אסון; קטסטרופה; פורענות |משל זאץ=קאטאסטראפע איבערלעבערס האבן ביז מאנטאג, דעצעמבער 6, צו אפליקירן פאר FEMA קאטאסטראפע הילף כאטש אז איר דארפן...' לויפיק
- 20:04, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +653 נ וויכטיג געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=important; critical; significant |עברית איבערזעצונגען=חשוב |קאמפאראטיוו=וויכטיגער |סופערלאטיוו=וויכטיגסט |משל זאץ=ווען מען אטעמעט שטארק פארלירט מען וואסער פון קערפער דעריבער איז וויכטיג צו [...' לויפיק
- 19:56, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −4 וויילער לויפיק
- 19:55, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע 0 וויילער
- 19:54, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +942 נ וויילער געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דער |ענגלישע איבערזעצונגען=voter |עברית איבערזעצונגען=מצביע (בבחירות); בוחר (בבחירות) |משל זאץ=די וויכטיגסטע זאך צו טוהן יעצט איז זיך רעגיסטרירן צו שטימען, מיר האבן נאך צוויי טאג|טע...'
- 19:42, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +365 ווינטשן לויפיק
- 19:39, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −2 ווינטשן
- 19:38, 21 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +532 נ ווינטשן געשאפן בלאט מיט '{{ווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=wish (someone) |עברית איבערזעצונגען=לאחל; לברך |העלפווערב=האבן |לשון עבר=געוואונטשן |משל זאץ=איך וואונטש דיר א גוט געבענטשט יאר מיט בשורות טובות! (אייוועלט) |טראנזיטיוו=יא |פארקערטע קאנסטרוקציע=ניין |זעט...'
- 16:30, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +831 ספעציעל לויפיק
- 16:30, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −837 מ ספעציעל
- 16:29, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +1,954 נ ספעציעל געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=special |עברית איבערזעצונגען=מיוחד |משל זאץ=באבי יאר איז א ספּעציעל ארט אין קיעוו, א ספּעציעל ארט אין אייראפּע, אן ארט פון תפילה, אן ארט פון אנדענק פאר די ...'
- 15:57, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +613 נ קויפן געשאפן בלאט מיט '{{ווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=buy; purchase |עברית איבערזעצונגען=לקנות; לרכש |העלפווערב=האבן |לשון עבר=געקויפט |משל זאץ=מנהג ליובאוויטש איז צו מדקדק זיין צו קויפן א יאנעווער אתרוג. (אייוועלט) |סינאנימען=איינהאנדלען, פארשאפן, אפקויפן...' לויפיק
- 15:47, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +22 נ נאכ'ן ווייטערפירן צו נאכן לויפיק טאג: נייע ווייטערפירונג
- 15:46, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +974 אאזיס לויפיק
- 15:26, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +1,300 נ בכלל געשאפן בלאט מיט '{{אַדווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=at all |עברית איבערזעצונגען=בכלל; כלל |משל זאץ=אויף רוב מסכתות איז פארהאן ביידע תלמודים, אויסער סדר זרעים וואו בבלי האט נאר ברכות, סדר קדשים וואס האט בכלל נישט קיין ירושלמ...' לויפיק
- 14:50, 9 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +457 נ ארבעטער געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דער |ענגלישע איבערזעצונגען=worker; employee |עברית איבערזעצונגען=עובד; פועל; בעל מלאכה |משל זאץ=יעדע ארבעטער האט דעמאלטס באקומען אין עוורידזש 1.2 מיליאן דאלער. (אייוועלט) |סינאנימען=פאכמאן, באאמטער |זעט אויך=ארבעט }}' לויפיק
- 15:55, 7 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +20 נ כ ווייטערפירן צו איך לויפיק טאג: נייע ווייטערפירונג
- 15:54, 7 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +137 לעזונג לויפיק
- 15:47, 7 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע +515 נ לעזונג געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=reading; decipherment |עברית איבערזעצונגען=קריאה; פענוח; התרה |משל זאץ=כ'מיין ער האט דארטן אויך געשריבן א לעזונג דערצו, אבער גיי טרעף א בארג שטרוי צווישן...'
- 21:23, 1 אקטאבער 2024 אונטערשייד היסטאריע −5 סייסמאגראף לויפיק
