לעצטע ענדערונגען
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
גיי נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אויף דעם בלאט.
ליסטע פון ראשי תיבות:
- נ
- די רעדאגירונג האט באשאפן א נייעם בלאט (זעט אויך די רשימה פון נייע בלעטער)
- מ
- דאס איז א מינערדיקע רעדאגירונג
- ב
- די רעדאגירונג האט אויסגעפירט א באט
- (±123)
- בלאט גרייס געענדערט מיט דער צאל בייטן
18 מערץ 2024
|
נ 23:14 | באגאבונד 2 ענדערונגען היסטאריע +404 [ארגאן (2×)] | |||
|
23:14 (יעצט | לעצטע) +60 ארגאן שמועס ביישטייערונגען | ||||
נ |
|
11:34 (יעצט | לעצטע) +344 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |אידיש דעפיניציע=אזוי ווי באנדיט |ענגלישע איבערזעצונגען=bandit; vagabond |עברית איבערזעצונגען=נווד; הלך; וגבונד |סינאנימען=באנדיט, סוטה |מערצאל=באגאבונדן |אויסלייגן=וואגאבונד }}' |
נ 16:42 | מדינת ישראל אונטערשיידהיסטאריע +992 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=State of Israel; Israel (country) |עברית איבערזעצונגען=מדנית ישראל; ישראל (מדנה); הארץ (ישראל) |משל זאץ=אין מדינת ישראל גרייט מען זיך פאר ראקעטן פייער פון עזה נאך די אקטיוויטעטן אי...' |
נ 16:33 | רעזאלוציע אונטערשיידהיסטאריע +252 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=resolution; decision |עברית איבערזעצונגען=תוצאה; החלטה |מערצאל=רעזאָלוציעס |ארויסריידן=רעזאָלוציע }}' |
נ 16:31 | אידעע אונטערשיידהיסטאריע +596 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=idea |עברית איבערזעצונגען=רעיון |משל זאץ=אבער אפגעזען די סיבה פון זייער שטיצע דערצו, האבן זיי איין צד השוה, און דאס איז אז זיי שטיצן די זעלבע אידעע, און [...' |
נ 15:22 | השערה אונטערשיידהיסטאריע +170 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=guess; hypothesis; supposition |עברית איבערזעצונגען=השערה }}' |
|
12:37 | צום ווייניגסטנס 2 ענדערונגען היסטאריע +64 [ארגאן (2×)] | |||
מ |
|
12:37 (יעצט | לעצטע) −2 ארגאן שמועס ביישטייערונגען | |||
|
12:35 (יעצט | לעצטע) +66 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
נ 12:32 | אמווייניגסטנס אונטערשיידהיסטאריע +206 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=at least |עברית איבערזעצונגען=לפחות; לכל הפחות |סינאנימען=צום ווייניגסטנס, לפחות }}' |
|
נ 12:07 | געשפענסט 2 ענדערונגען היסטאריע +825 [ארגאן (2×)] | |||
|
12:07 (יעצט | לעצטע) +279 ארגאן שמועס ביישטייערונגען | ||||
נ |
|
12:03 (יעצט | לעצטע) +546 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |אידיש דעפיניציע=א געשפענסט איז אזויווי א פאנטאזירטער שלעכטער גייסט וואס יאגט נאך דעם מענטש. |ענגלישע איבערזעצונגען=ghost |עברית איבערזעצונגען=רוח רפאים; שד |סינאנימען=גייסט |מערצאל=געשפענסטל |ד...' |
12:03 | גייסט אונטערשיידהיסטאריע +91 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
נ 11:26 | שמאלץ אונטערשיידהיסטאריע +723 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דאס |ענגלישע איבערזעצונגען=fat |עברית איבערזעצונגען=שומן }} {{סובסטאנטיוו |קורצע שילדערונג=מאכל |אידיש דעפיניציע=שמאלץ איז פעטנס ארויסגענומען פון א הינדל אדער א גאנדז. |ענגלישע איבערזעצונגען=schmaltz |עברית...' |
נ 11:19 | גרוב אונטערשיידהיסטאריע +395 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דער |ענגלישע איבערזעצונגען=pit; hole |עברית איבערזעצונגען=מכרה; חפירה; בור |משל זאץ=עמעזאן קען גאר גרינג פארוואנדלט ווערן אין א חובות גרוב. |מערצאל=גריבער }}' |
15 מערץ 2024
נ 11:15 | ידוע לשמצה אונטערשיידהיסטאריע +458 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=infamous; notorious |עברית איבערזעצונגען=ידוע לשמצה; בעל שם רע |משל זאץ=בקיצור ביטע שפענד נישט קיין געלט דערפאר און אוודאי נישט פאר איינעם וואס איז ידוע לשמצה! |סינאנימען=פארנאנט }}' |
14 מערץ 2024
נ 13:01 | ירושלים אונטערשיידהיסטאריע +562 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |אידיש דעפיניציע=דער עיר הקודש אין ארץ ישראל און די הויפטשטאט אין מדינת ישראל |ענגלישע איבערזעצונגען=Jerusalem |עברית איבערזעצונגען=ירושלים; ירושלם |משל זאץ=אין ירושלים פועלן אסאך חדרים, ישיבות און מ...' |
12:36 | חיונה אונטערשיידהיסטאריע +11 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
12:36 | פארהאנקערן אונטערשיידהיסטאריע +11 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
12:36 | מעגליכקייט אונטערשיידהיסטאריע +11 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
12:36 | אויג אונטערשיידהיסטאריע +11 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
12:36 | צו אונטערשיידהיסטאריע −50 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
12:36 | האבן צוטון מיט אונטערשיידהיסטאריע +11 ארגאן שמועס ביישטייערונגען |
נ 12:01 | פלעגן אונטערשיידהיסטאריע +1,392 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{ווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=used to |עברית איבערזעצונגען=להתנהג; היה |העלפווערב=האבן |לשון עבר=געפלעגט |משל זאץ=סאטמארער תלמידים פון מחנה רב טוב אינגעל קעמפ אין נעפּאנאק געדענקען ווי דער מנהל המחנות הר”ר י...' |
12 מערץ 2024
נ 10:21 | מגיה אונטערשיידהיסטאריע +235 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=proofreader; editor |עברית איבערזעצונגען=מגיה |סינאנימען=רעדאגיר |מערצאל=מגיהים |זעט אויך=מגיה זיין }}' |
נ 10:17 | בודה זיין אונטערשיידהיסטאריע +757 ארגאן שמועס ביישטייערונגען געשאפן בלאט מיט '{{ווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=fabricate; invent (make up); make up |עברית איבערזעצונגען=לבדות |העלפווערב=האבן |לשון עבר=בודה געווען |משל זאץ=די פוינט איז נישט אני מאמין'ס, די נקודה איז צי א איד איז מחויב צו לייקענען אין גלאבעל וו...' |