אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "וויילער"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דער |ענגלישע איבערזעצונגען=voter |עברית איבערזעצונגען=מצביע (בבחירות); בוחר (בבחירות) |משל זאץ=די וויכטיגסטע זאך צו טוהן יעצט איז זיך רעגיסטרירן צו שטימען, מיר האבן נאך צוויי טאג|טע...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| שורה 4: | שורה 4: | ||
|עברית איבערזעצונגען=מצביע (בבחירות); בוחר (בבחירות) | |עברית איבערזעצונגען=מצביע (בבחירות); בוחר (בבחירות) | ||
|משל זאץ=[[די]] [[וויכטיגסט|וויכטיגסטע]] [[זאך]] [[צו]] [[טוהן]] [[יעצט]] [[איז]] [[רעגיסטרירן זיך|זיך רעגיסטרירן]] [[צו]] [[שטימען]], [[מיר]] [[האבן]] [[נאך]] [[צוויי]] [[טאג|טעג]] [[פון]] [[וויילער]] [[רעגיסטראציע]] [[אין]] [[דזשארדזשיע]] [[און]] [[אין]] [[אריזאנע]], [[רופן|רוף]] [[יעצט]] [[די]] [[מענטש|מענטשן]] [[וואס]] [[דו]] [[קענען|קענסט]] - [[און]] [[וואס]] [[דו]] [[קענען|קענסט]] [[נישט]] - [[און]] [[רעגיסטרירן|רעגיסטריר]] [[זיי]] [[צו]] [[שטימען]]. (אייוועלט) | |משל זאץ=[[די]] [[וויכטיגסט|וויכטיגסטע]] [[זאך]] [[צו]] [[טוהן]] [[יעצט]] [[איז]] [[רעגיסטרירן זיך|זיך רעגיסטרירן]] [[צו]] [[שטימען]], [[מיר]] [[האבן]] [[נאך]] [[צוויי]] [[טאג|טעג]] [[פון]] [[וויילער]] [[רעגיסטראציע]] [[אין]] [[דזשארדזשיע]] [[און]] [[אין]] [[אריזאנע]], [[רופן|רוף]] [[יעצט]] [[די]] [[מענטש|מענטשן]] [[וואס]] [[דו]] [[קענען|קענסט]] - [[און]] [[וואס]] [[דו]] [[קענען|קענסט]] [[נישט]] - [[און]] [[רעגיסטרירן|רעגיסטריר]] [[זיי]] [[צו]] [[שטימען]]. (אייוועלט) | ||
|זעט אויך= | |זעט אויך=שטימען | ||
}} | }} | ||
רעוויזיע ביי 19:55, 21 אקטאבער 2024
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | דער |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | |
| ענגלישע איבערזעצונגען | voter
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | מצביע (בבחירות), בוחר (בבחירות) |
| משל זאַצ(ן) | די וויכטיגסטע זאך צו טוהן יעצט איז זיך רעגיסטרירן צו שטימען, מיר האבן נאך צוויי טעג פון וויילער רעגיסטראציע אין דזשארדזשיע און אין אריזאנע, רוף יעצט די מענטשן וואס דו קענסט - און וואס דו קענסט נישט - און רעגיסטריר זיי צו שטימען. (אייוועלט) |
| סינאָנימען | |
| מערצאָל | |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | שטימען |
| אלגימיינע הערות |
