רופן
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ווערב (נאמען)[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | call (a name)
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | לקרוא בשם |
| לשון עבר | האבן גערופן |
| משל זאַצ(ן) | די רעדע איז פונעם "בארנפּלאץ שוהל" וועלכע איז באנייט געווארן אין יאר תרס"ז און איז געשטאנען אין א געגנט וואס איז גערופן געווארן "קליינע ירושלים". |
| סינאָנימען | |
| טראנזיטיוו | יא |
| פארקערטע קאנסטרוקציע | ניין |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | רופן זיך |
| אלגימיינע הערות |
ווערב (סעסיע)[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | call (a session)
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | |
| לשון עבר | האבן גערופן |
| משל זאַצ(ן) | די אמעריקאנער רעגירונג האט נעכטן וועטאאירט א יו-ען סעקיוריטי קאונסיל רעזאלוציע וועלכע האט גערופן פאר א באלדיגע טאטאלע פייער אפשטעל פון די עזה מלחמה. |
| סינאָנימען | |
| טראנזיטיוו | יא |
| פארקערטע קאנסטרוקציע | ניין |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
ווערב (לדרוש)[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | call for
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | לדרוש |
| לשון עבר | האבן גערופן |
| משל זאַצ(ן) | טראץ וואס "אגודת ישראל דאמעריקע" און אנדערע האבן גערופן מ'זאל זיך באטייליגן, האט מען געזען אפילו צווישן די ליטווישע ערליכע גדולים שליט"א קעגנערשאפט דערצו. |
| סינאָנימען | |
| טראנזיטיוו | ניין |
| פארקערטע קאנסטרוקציע | ניין |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
