אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רואיג"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=calm; quiet; gentle |עברית איבערזעצונגען=שקט; שלו; שותק |קאמפאראטיוו=רואיגער |סופערלאטיוו=רואיגסט |משל זאץ=היינט האט זיך אפיציעל אנגעהויבן די אטלאנטישע האריקעין סעזאן. א סעזאן וואס לוי...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
שורה 4: | שורה 4: | ||
|קאמפאראטיוו=רואיגער | |קאמפאראטיוו=רואיגער | ||
|סופערלאטיוו=רואיגסט | |סופערלאטיוו=רואיגסט | ||
|משל זאץ=[[היינט]] [[האט]] זיך אפיציעל [[אנהייבן זיך|אנגעהויבן]] [[די]] [[אטלאנטיש|אטלאנטישע]] [[האריקעין]] [[סעזאן]]. [[א]] [[סעזאן]] [[וואס]] [[לויפן|לויפט]] [[ביז]] [[ענדע]] [[נאוועמבער]] [[ווי]] [[עס]] [[איז]] [[ערווארטען|ערווארטעט]] [[עטליך|עטליכע]] [[שווער|שווערע]] [[שטורעם|שטורעמעס]] [[דורכאויס]] [[די]] [[צייט]] [[אפשניט]]. [[פאר]] [[דערווייל]] [[די]] [[קומענדיג|קומענדיגע]] [[וואך]] [[שיינען|שיינט]] [[צו]] [[זיין]] [[רואיג]]. | |משל זאץ=[[היינט]] [[האט]] זיך [[אפיציעל]] [[אנהייבן זיך|אנגעהויבן]] [[די]] [[אטלאנטיש|אטלאנטישע]] [[האריקעין]] [[סעזאן]]. [[א]] [[סעזאן]] [[וואס]] [[לויפן|לויפט]] [[ביז]] [[ענדע]] [[נאוועמבער]] [[ווי]] [[עס]] [[איז]] [[ערווארטען|ערווארטעט]] [[עטליך|עטליכע]] [[שווער|שווערע]] [[שטורעם|שטורעמעס]] [[דורכאויס]] [[די]] [[צייט]] [[אפשניט]]. [[פאר]] [[דערווייל]] [[די]] [[קומענדיג|קומענדיגע]] [[וואך]] [[שיינען|שיינט]] [[צו]] [[זיין]] [[רואיג]]. | ||
}} | }} |
רעוויזיע ביי 13:33, 20 יוני 2024
אַדיעקטיוו
דעפיניציע (אידיש) | |
---|---|
ענגלישע איבערזעצונגען | calm, quiet, gentle
|
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | שקט, שלו, שותק |
קאמפאראטיוו | רואיגער |
סופערלאטיוו | רואיגסט |
משל זאַצ(ן) | היינט האט זיך אפיציעל אנגעהויבן די אטלאנטישע האריקעין סעזאן. א סעזאן וואס לויפט ביז ענדע נאוועמבער ווי עס איז ערווארטעט עטליכע שווערע שטורעמעס דורכאויס די צייט אפשניט. פאר דערווייל די קומענדיגע וואך שיינט צו זיין רואיג. |
סינאָנימען | |
אַרויסריידן | |
אנדערע אויסלייגן | |
אויסדרוקן | |
באַניצט דורך | |
באניצט אין | |
זעט אויך | |
אלגימיינע הערות |