לויפן

פון היימישע אידישע ווערטערבוך

ווערב[רעדאגירן]

דעפיניציע (אידיש) גיין שנעל צו פוס, אדער קאמפיינען אין וואלן.
ענגלישע איבערזעצונגען
to run (in an election), to run (by foot)
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען
לשון עבר זיין געלאפן
משל זאַצ(ן) דער פארום האט אריינגענומען אויפטריטן פון א צאל רעפּובליקאנער קאנגרעס מיטגלידער און אויך א צאל קאנדידאטן וועלכע לויפן אין די מידטוירם וואלן און האבן באקומען טראמפּ'ס אינדארסמענט. (דער איד)

די בילדער און סצענעס וואס זענען געקומען פונעם לופטפעלד האבן זיך נישט געלאזט גלייבן, ווען מען האט געזען וויאזוי הונדערטער אפגאנער לויפן נאך אן אמעריקאנער עירפארס טראנספארט פליגער, און פאכען מיט די הענט, האפנדיג אז מען וועט זיי ראטעווען און ארויסנעמען. (דער איד)

סינאָנימען גאלאפירן, יאגן זיך, איילן זיך, ווי געטריבן דורכ'ן ווינט
טראנזיטיוו ניין
פארקערטע קאנסטרוקציע ניין
אַרויסריידן
אנדערע אויסלייגן
אויסדרוקן
באַניצט דורך
באניצט אין
זעט אויך גיין
אלגימיינע הערות