אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פעניץ"

פון היימישע אידישע ווערטערבוך
 
שורה 5: שורה 5:
|משל זאץ=[[אדער]] [[גאר]] [[קאווע]] [[טרינקער|טרינקערס]] [[און]] [[פעניץ]] [[מיט]] [[קנאבל]] [[עסער]], [[וואס]] [[ער]] [[טון|טוט]] [[עס]] [[פונקט]] [[אזוי]] [[דא]] [[אוואו]] [[אויף]] [[אורלויב]], [[און]] [[דא]] [[האט]] [[ער]] [[עס]] [[פאר]] [[אומזיסט]] (אייוועלט)
|משל זאץ=[[אדער]] [[גאר]] [[קאווע]] [[טרינקער|טרינקערס]] [[און]] [[פעניץ]] [[מיט]] [[קנאבל]] [[עסער]], [[וואס]] [[ער]] [[טון|טוט]] [[עס]] [[פונקט]] [[אזוי]] [[דא]] [[אוואו]] [[אויף]] [[אורלויב]], [[און]] [[דא]] [[האט]] [[ער]] [[עס]] [[פאר]] [[אומזיסט]] (אייוועלט)
|ארויסריידן=פּעניץ
|ארויסריידן=פּעניץ
|הערות=איתא במשנה ברורה א"ח קס"ח סב: "חתיכת פת שמיבשין על הגחלים בשכר [שקורין פעניץ]"
|הערות=איתא במשנה ברורה א"ח סי' קס"ח סב: "חתיכת פת שמיבשין על הגחלים בשכר [שקורין פעניץ]"
}}
}}

לויפיקע רעוויזיע פון 14:41, 19 נאוועמבער 2024

סובסטאנטיוו

אַרטיקל
דעפיניציע (אידיש) געטאוסטע ברויט
ענגלישע איבערזעצונגען
toast
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען לחם קלוי, טוסט
משל זאַצ(ן) אדער גאר קאווע טרינקערס און פעניץ מיט קנאבל עסער, וואס ער טוט עס פונקט אזוי דא אוואו אויף אורלויב, און דא האט ער עס פאר אומזיסט (אייוועלט)
סינאָנימען
מערצאָל
דימינוטיוו
צווייטער דימינוטיוו
אַרויסריידן פּעניץ
אנדערע אויסלייגן
אויסדרוקן
באַניצט דורך
באניצט אין
זעט אויך
אלגימיינע הערות איתא במשנה ברורה א"ח סי' קס"ח סב: "חתיכת פת שמיבשין על הגחלים בשכר [שקורין פעניץ]"