אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אפעקטירן"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{ווערב |ענגלישע איבערזעצונגען=affect |עברית איבערזעצונגען=הישפיע |העלפווערב=האבן |לשון עבר=אפעקט |משל זאץ=היות עס האט מיר אוועקגענומען אסאך צייט, און עס האט אפעקטעט מיינע קביעות'דיגע שיעורים, האב איך מיך...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| (איין צווישנדיקע ווערסיע פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{ווערב | {{ווערב | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=affect | |ענגלישע איבערזעצונגען=affect | ||
|עברית איבערזעצונגען= | |עברית איבערזעצונגען=להשפיע | ||
|העלפווערב=האבן | |העלפווערב=האבן | ||
|לשון עבר= | |לשון עבר=אפעקטירט | ||
|משל זאץ=[[ | |משל זאץ=[[וועט]] [[די]] 25% טראמפ [[טאריף|טאריפס]] [[אפעקטירן]] [[די]] [[פרייז]] [[פון]] [[כשר]] [[פלייש]]? (אייוועלט) | ||
|סינאנימען=אפעקטן | |||
|טראנזיטיוו=יא | |טראנזיטיוו=יא | ||
|פארקערטע קאנסטרוקציע=ניין | |פארקערטע קאנסטרוקציע=ניין | ||
|זעט אויך=אפעקט, אפעקטיוו | |||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 10:56, 9 אפריל 2025
ווערב[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | affect
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | להשפיע |
| לשון עבר | האבן אפעקטירט |
| משל זאַצ(ן) | וועט די 25% טראמפ טאריפס אפעקטירן די פרייז פון כשר פלייש? (אייוועלט) |
| סינאָנימען | אפעקטן |
| טראנזיטיוו | יא |
| פארקערטע קאנסטרוקציע | ניין |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | אפעקט, אפעקטיוו |
| אלגימיינע הערות |
