אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אויג"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |קורצע שילדערונג=ארגאן |אידיש דעפיניציע=אויגן זענען די אָרגאַנען פונעם מענטש אדער בעל חי וואס קען זעהן דורך דערשפירן ליכטיגקייט. |ענגלישע איבערזעצונגען=eye |עברית איבערזעצונגען=עין }}') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| (איין צווישנדיקע ווערסיע פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{סובסטאנטיוו | {{סובסטאנטיוו | ||
|קורצע שילדערונג=ארגאן | |קורצע שילדערונג=ארגאן | ||
|אידיש דעפיניציע=[[אויג|אויגן]] [[זענען]] [[די]] [[ארגאן|אָרגאַנען]] [[פון|פונעם]] [[מענטש]] [[אדער]] [[בעל חי]] [[וואס]] [[קען]] [[זען|זעהן]] [[דורך]] [[דערשפירן]] [[ליכטיגקייט]]. | |אידיש דעפיניציע=[[אויג|אויגן]] [[זענען]] [[די]] [[ארגאן|אָרגאַנען]] [[פון|פונעם]] [[מענטש]] [[אדער]] [[בעל חי]] [[וואס]] [[קענען|קען]] [[זען|זעהן]] [[דורך]] [[דערשפירן]] [[ליכטיגקייט]]. | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=eye | |ענגלישע איבערזעצונגען=eye | ||
|עברית איבערזעצונגען=עין | |עברית איבערזעצונגען=עין | ||
|משל זאץ=[[צו]] [[באטאנען]] קאומא [[האלטן|האלט]] [[א]] [[נאנט|נאנטער]] [[אויג]] [[אויף]] [[די]] [[בירגערמייסטער]] [[שטול|שטוהל]] [[אין]] [[ניו יארק סיטי]] [[און]] [[באטראכטן|באטראכט]] [[זיין|זיינע]] [[טשאנס|טשאנסן]] [[צו]] [[געווינען]]. (אייוועלט) | |||
|מערצאל=אויגן | |||
|זעט אויך=בלינקן, פנים, אויער | |||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 00:42, 30 דעצעמבער 2024
סובסטאנטיוו (ארגאן)
| אַרטיקל | |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | אויגן זענען די אָרגאַנען פונעם מענטש אדער בעל חי וואס קען זעהן דורך דערשפירן ליכטיגקייט. |
| ענגלישע איבערזעצונגען | eye
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | עין |
| משל זאַצ(ן) | צו באטאנען קאומא האלט א נאנטער אויג אויף די בירגערמייסטער שטוהל אין ניו יארק סיטי און באטראכט זיינע טשאנסן צו געווינען. (אייוועלט) |
| סינאָנימען | |
| מערצאָל | אויגן |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | בלינקן, פנים, אויער |
| אלגימיינע הערות |
