אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "לעזונג"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |ענגלישע איבערזעצונגען=reading; decipherment |עברית איבערזעצונגען=קריאה; פענוח; התרה |משל זאץ=כ'מיין ער האט דארטן אויך געשריבן א לעזונג דערצו, אבער גיי טרעף א בארג שטרוי צווישן...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{סובסטאנטיוו | {{סובסטאנטיוו | ||
|ארטיקל=די | |ארטיקל=די | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען= | |ענגלישע איבערזעצונגען=solution; advice | ||
|עברית איבערזעצונגען= | |עברית איבערזעצונגען=פתרון; עצה | ||
|משל זאץ=[[כ]]'[[מיינען|מיין]] [[ער]] [[האבן|האט]] [[דארטן]] [[אויך]] [[שרייבן|געשריבן]] [[א]] [[לעזונג]] [[דערצו]], [[אבער]] [[גיין|גיי]] [[טרעפן|טרעף]] [[א]] [[בארג]] [[שטרוי]] [[צווישן]] [[נאדל|נאדלעך]]. (אייוועלט) | |משל זאץ=[[כ]]'[[מיינען|מיין]] [[ער]] [[האבן|האט]] [[דארטן]] [[אויך]] [[שרייבן|געשריבן]] [[א]] [[לעזונג]] [[דערצו]], [[אבער]] [[גיין|גיי]] [[טרעפן|טרעף]] [[א]] [[בארג]] [[שטרוי]] [[צווישן]] [[נאדל|נאדלעך]]. (אייוועלט) | ||
|סינאנימען=ענטשיידונג, שליסל, אויסוועג, ענטפער | |||
|מערצאל=לעזונגען | |||
|זעט אויך=ליינען, לעזן | |||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 15:54, 7 אקטאבער 2024
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | די |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | |
| ענגלישע איבערזעצונגען | solution, advice
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | פתרון, עצה |
| משל זאַצ(ן) | כ'מיין ער האט דארטן אויך געשריבן א לעזונג דערצו, אבער גיי טרעף א בארג שטרוי צווישן נאדלעך. (אייוועלט) |
| סינאָנימען | ענטשיידונג, שליסל, אויסוועג, ענטפער |
| מערצאָל | לעזונגען |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | ליינען, לעזן |
| אלגימיינע הערות |
