אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "סיסטעם"

פון היימישע אידישע ווערטערבוך
(געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דער, די |ענגלישע איבערזעצונגען=system |עברית איבערזעצונגען=מערכת; שיטה; סדר; רגילות |משל זאץ=צווישן די זאכן וואס וועלן געדעקט ווערן דורך די פרישע 200 מיליאן דאלער, וועט זיין פרישע...')
 
 
שורה 9: שורה 9:
|צווייטער דימינוטיוו=סיסטעמעלע
|צווייטער דימינוטיוו=סיסטעמעלע
|ארויסריידן=sistem
|ארויסריידן=sistem
|זעט אויך=פארדייאונג סיסטעם
}}
}}

לויפיקע רעוויזיע פון 15:36, 12 אויגוסט 2024

סובסטאנטיוו

אַרטיקל דער, די
דעפיניציע (אידיש)
ענגלישע איבערזעצונגען
system
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען מערכת, שיטה, סדר, רגילות
משל זאַצ(ן) צווישן די זאכן וואס וועלן געדעקט ווערן דורך די פרישע 200 מיליאן דאלער, וועט זיין פרישע אמוניציע פאר פארגעשריטענע "היימארס" ארטילערי ראקעט סיסטעמען און פאר'ן "פּאטריאט מיסיל פארטיידיקונגס" סיסטעם, און א ליפערונג פון פארפּאנצערטע שטארקע טרעקלעך. (דער איד)
סינאָנימען סדר, ארדנונג, רגילות, אראנזשירונג
מערצאָל סיסטעמען
דימינוטיוו סיסטעמל
צווייטער דימינוטיוו סיסטעמעלע
אַרויסריידן sistem
אנדערע אויסלייגן
אויסדרוקן
באַניצט דורך
באניצט אין
זעט אויך פארדייאונג סיסטעם
אלגימיינע הערות