אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ליגע"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=די |אידיש דעפיניציע=די אפטייטש פון ליגע איז 'אסאסיאציע', מען נוצט עס זייער שטארק ביי ספארטס (צ.ב. ביי בעיסבאלל איז דא אין אמעריקע צוויי ליג'ס, וואס איטליכע פון זיי ה...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| (איין צווישנדיקע ווערסיע פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{סובסטאנטיוו | {{סובסטאנטיוו | ||
|ארטיקל=די | |ארטיקל=די | ||
|אידיש דעפיניציע=[[די]] [[אפטייטש]] [[פון]] [[ליגע]] [[איז]] '[[אסאסיאציע]]', [[מען]] [[נוצן|נוצט]] [[עס]] [[זייער]] [[שטארק]] [[ביי]] [[ספארטס]] (צ.ב. [[ביי]] [[בעיסבאלל]] [[איז]] [[דא]] [[אין]] [[אמעריקע]] [[צוויי]] [[ליגע|ליג'ס]], [[וואס]] [[איטליך|איטליכע]] [[פון]] [[זיי]] [[האבן]] [[מער|מערערע]] [[טיעם]]'ס [[אונטער]] [[זיך]], [[אין]] [[אלע]] [[אין]] [[איין]] [[ליג]] [[האבן]] [[די]] [[זעלב|זעלבע]] [[ראלע|ראלל]]'ס, [[און]] [[פון]] [[די]] [[אנדער|אנדערע]] [[האבן]] [[אויך]] [[אלע]] [[די]] [[זעלב|זעלבע]] ראלל'ס, [[אבער]] [[די]] ראלל'ס [[זענען]] [[נישט]] [[די]] זעלבע [[ביי]] [[איין]] [[ליג]] [[ווי]] [[די]] [[אנדער|אנדערע]]), [[ווי]] [[אויך]] [[ביי]] [[פאליטיק]] [[ווערן]] [[שירעם]] [[ארגענעזאציע]]'ס [[אנרופן|אנגערופן]] [[מיט]]ן [[נאמען]] '[[ליגע'. | |אידיש דעפיניציע=[[די]] [[אפטייטש]] [[פון]] [[ליגע]] [[איז]] '[[אסאסיאציע]]', [[מען]] [[נוצן|נוצט]] [[עס]] [[זייער]] [[שטארק]] [[ביי]] [[ספארטס]] (צ.ב. [[ביי]] [[בעיסבאלל]] [[איז]] [[דא]] [[אין]] [[אמעריקע]] [[צוויי]] [[ליגע|ליג'ס]], [[וואס]] [[איטליך|איטליכע]] [[פון]] [[זיי]] [[האבן]] [[מער|מערערע]] [[טיעם]]'ס [[אונטער]] [[זיך]], [[אין]] [[אלע]] [[אין]] [[איין]] [[ליג]] [[האבן]] [[די]] [[זעלב|זעלבע]] [[ראלע|ראלל]]'ס, [[און]] [[פון]] [[די]] [[אנדער|אנדערע]] [[האבן]] [[אויך]] [[אלע]] [[די]] [[זעלב|זעלבע]] ראלל'ס, [[אבער]] [[די]] ראלל'ס [[זענען]] [[נישט]] [[די]] זעלבע [[ביי]] [[איין]] [[ליג]] [[ווי]] [[די]] [[אנדער|אנדערע]]), [[ווי]] [[אויך]] [[ביי]] [[פאליטיק]] [[ווערן]] [[שירעם]] [[ארגענעזאציע]]'ס [[אנרופן|אנגערופן]] [[מיט]]ן [[נאמען]] '[[ליגע]]'. | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=league; association | |ענגלישע איבערזעצונגען=league; association | ||
|עברית איבערזעצונגען=ליגה | |עברית איבערזעצונגען=ליגה | ||
|סינאנימען=אסאסיאציע | |סינאנימען=אסאסיאציע | ||
|מערצאל=ליגעס | |מערצאל=ליגעס | ||
|אויסלייגן=ליג | |||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 14:49, 30 מאי 2024
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | די |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | די אפטייטש פון ליגע איז 'אסאסיאציע', מען נוצט עס זייער שטארק ביי ספארטס (צ.ב. ביי בעיסבאלל איז דא אין אמעריקע צוויי ליג'ס, וואס איטליכע פון זיי האבן מערערע טיעם'ס אונטער זיך, אין אלע אין איין ליג האבן די זעלבע ראלל'ס, און פון די אנדערע האבן אויך אלע די זעלבע ראלל'ס, אבער די ראלל'ס זענען נישט די זעלבע ביי איין ליג ווי די אנדערע), ווי אויך ביי פאליטיק ווערן שירעם ארגענעזאציע'ס אנגערופן מיטן נאמען 'ליגע'. |
| ענגלישע איבערזעצונגען | league, association
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | ליגה |
| משל זאַצ(ן) | |
| סינאָנימען | אסאסיאציע |
| מערצאָל | ליגעס |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | ליג |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
