אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ווארשיינליך"

פון היימישע אידישע ווערטערבוך
(געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=probably; apparently |עברית איבערזעצונגען=כפי הניראה; כניראה; ככל הניראה |משל זאץ=מ'דארף ווארטן אויף די פארטיידיגונג, כאטש מדינת ישראל וועט ווארשיינליך נישט אנטיילנעמען אין די צערעמא...')
 
 
שורה 4: שורה 4:
|משל זאץ=[[מען|מ]]'[[דארפן|דארף]] [[ווארטן]] [[אויף]] [[די]] [[פארטיידיגונג]], [[כאטש]] [[מדינת ישראל]] [[וועל|וועט]] [[ווארשיינליך]] [[נישט]] [[אנטיילנעמען]] [[אין]] [[די]] [[צערעמאניע]].
|משל זאץ=[[מען|מ]]'[[דארפן|דארף]] [[ווארטן]] [[אויף]] [[די]] [[פארטיידיגונג]], [[כאטש]] [[מדינת ישראל]] [[וועל|וועט]] [[ווארשיינליך]] [[נישט]] [[אנטיילנעמען]] [[אין]] [[די]] [[צערעמאניע]].
|סינאנימען=אפנים
|סינאנימען=אפנים
|באניצט אין=ארץ ישראל
}}
}}

לויפיקע רעוויזיע פון 21:40, 20 מאי 2024

אַדיעקטיוו[רעדאגירן]

דעפיניציע (אידיש)
ענגלישע איבערזעצונגען
probably, apparently
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען כפי הניראה, כניראה, ככל הניראה
קאמפאראטיוו
סופערלאטיוו
משל זאַצ(ן) מ'דארף ווארטן אויף די פארטיידיגונג, כאטש מדינת ישראל וועט ווארשיינליך נישט אנטיילנעמען אין די צערעמאניע.
סינאָנימען אפנים
אַרויסריידן
אנדערע אויסלייגן
אויסדרוקן
באַניצט דורך
באניצט אין
זעט אויך
אלגימיינע הערות