אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "צו"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{פרעפאזיציע |ענגלישע איבערזעצונגען=to |עברית איבערזעצונגען=ל-; אל; -ה |משל זאץ=עס וואוינען 26 מיליאן מענטשן אין שאנכאי, און דער ציל פונעם לאקדאון איז צו קענען דורכפירן מאסן טעסטינג אויף דער באפעלקערונג און צו...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| שורה 2: | שורה 2: | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=to | |ענגלישע איבערזעצונגען=to | ||
|עברית איבערזעצונגען=ל-; אל; -ה | |עברית איבערזעצונגען=ל-; אל; -ה | ||
|משל זאץ=[[עס]] [[וואוינען]] 26 [[מיליאן]] [[מענטש|מענטשן]] [[אין]] שאנכאי, און [[דער]] [[ציל]] פונעם [[לאקדאון]] [[איז]] [[צו]] [[ | |משל זאץ=[[עס]] [[וואוינען]] 26 [[מיליאן]] [[מענטש|מענטשן]] [[אין]] שאנכאי, און [[דער]] [[ציל]] פונעם [[לאקדאון]] [[איז]] [[צו]] [[קענען|קענען]] [[דורכפירן]] [[מאסע|מאסן]] [[טעסטינג]] [[אויף]] דער [[באפעלקערונג]] און [[צו]] [[ברענגען]] [[אונטער]] [[קאנטראל]] די [[קאוויד]] [[כוואליע]]. | ||
|סינאנימען=אין | |סינאנימען=אין | ||
|ארויסריידן=tsi | |ארויסריידן=tsi | ||
|הערות="צו" [[נוצן|נוצט]] מען [[אויכעט]] ווי [[טייל]] פון א [[טאט]]-[[ווארט]], צב"ש: [[צוגיין]], [[צופארן]]. | |הערות="צו" [[נוצן|נוצט]] מען [[אויכעט]] ווי [[טייל]] פון א [[טאט]]-[[ווארט]], צב"ש: [[צוגיין]], [[צופארן]]. | ||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 12:36, 14 מערץ 2024
פרעפאזיציע[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | to
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | ל-, אל, -ה |
| משל זאַצ(ן) | עס וואוינען 26 מיליאן מענטשן אין שאנכאי, און דער ציל פונעם לאקדאון איז צו קענען דורכפירן מאסן טעסטינג אויף דער באפעלקערונג און צו ברענגען אונטער קאנטראל די קאוויד כוואליע. |
| סינאָנימען | אין |
| אַרויסריידן | tsi |
| אנדערע אויסלייגן | |
| (צונויפצי) צו + דעם | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות | "צו" נוצט מען אויכעט ווי טייל פון א טאט-ווארט, צב"ש: צוגיין, צופארן. |
