אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוימען"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| (2 צווישנדיקע ווערסיעס פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{סובסטאנטיוו | {{סובסטאנטיוו | ||
|אידיש דעפיניציע=[[רוימען]] [[איז]] א [[פלאץ]] [[וואס]] [[באשטייטן|באשטייט]] פון [[לופט]] [[מיט]] [[נאך]] [[גארנישט]] | |||
|ענגלישע איבערזעצונגען=(outer) space | |ענגלישע איבערזעצונגען=(outer) space | ||
|עברית איבערזעצונגען=חלל | |עברית איבערזעצונגען=חלל | ||
|משל זאץ=[[צוליב]] [[א]] [[סאלאר]] [[שטורעם]] [[אין]] די [[רוימען]] [[זיין|זענען]] [[צענדליגער]] [[פון]] די [[סאטעליט|סאטעליטן]] [[חרוב גיין|חרוב געגאנגען]]. | |משל זאץ=[[צוליב]] [[א]] [[סאלאר]] [[שטורעם]] [[אין]] די [[רוימען]] [[זיין|זענען]] [[צענדליגער]] [[פון]] די [[סאטעליט|סאטעליטן]] [[חרוב גיין|חרוב געגאנגען]]. | ||
|סינאנימען=רוים, העכערע רוימען, הויכע רוימען | |סינאנימען=רוים, העכערע רוימען, הויכע רוימען, ספערן, הויכע ספערן | ||
|הערות=[[אויך]]: [[לופט|לופטע]]/[[הויך|הויכע]]/העכערע/[[הימל|הימלישע]] רוימען | |||
}} | }} | ||
{{ווערב | {{ווערב | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 10:22, 22 סעפטעמבער 2022
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | רוימען איז א פלאץ וואס באשטייט פון לופט מיט נאך גארנישט |
| ענגלישע איבערזעצונגען | (outer) space
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | חלל |
| משל זאַצ(ן) | צוליב א סאלאר שטורעם אין די רוימען זענען צענדליגער פון די סאטעליטן חרוב געגאנגען. |
| סינאָנימען | רוים, העכערע רוימען, הויכע רוימען, ספערן, הויכע ספערן |
| מערצאָל | |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות | אויך: לופטע/הויכע/העכערע/הימלישע רוימען |
