אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אבזערוואציע"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
(געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאַנטיוו |ארטיקל=די |מערצאל=אבזערוואציעס |אויסלייגן=אַבסערוואַציע }}') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) מ (החלפת טקסט – "{{סובסטאַנטיוו" ב־"{{סובסטאנטיוו") |
||
| (איין צווישנדיקע ווערסיע פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{ | {{סובסטאנטיוו | ||
|ארטיקל=די | |ארטיקל=די | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=observation | |||
|משל זאץ=דער [[איניציאטיוו]] איז [[ארויסשטעלן|ארויסגעשטעלט]] [[ווערן|געווארן]] דורכ'ן [[סאודי אראביע|סאודיער]] [[אויסערן מיניסטער]] פייזאל בין פארכאן, און עס [[ארייננעמען|נעמט אריין]] א [[באלדיג|באלדיגער]] [[פייער]] [[אפשטעל]] [[אונטער]] [[יו-ען]] אבזערוואציע, [[עפענען]] דעם צאנא [[לופטפעלד]], און [[דירעקט|דירעקטע]] [[שלום]] [[געשפראך|געשפּרעכן]]. | |||
|מערצאל=אבזערוואציעס | |מערצאל=אבזערוואציעס | ||
|אויסלייגן=אַבסערוואַציע | |אויסלייגן=אַבסערוואַציע | ||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 22:49, 3 מאי 2022
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | די |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | |
| ענגלישע איבערזעצונגען | observation
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | |
| משל זאַצ(ן) | דער איניציאטיוו איז ארויסגעשטעלט געווארן דורכ'ן סאודיער אויסערן מיניסטער פייזאל בין פארכאן, און עס נעמט אריין א באלדיגער פייער אפשטעל אונטער יו-ען אבזערוואציע, עפענען דעם צאנא לופטפעלד, און דירעקטע שלום געשפּרעכן. |
| סינאָנימען | |
| מערצאָל | אבזערוואציעס |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | אַבסערוואַציע |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
