אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אז"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{פּראָנאָם |סארט=רעלאטיוו (וואס, וואו, אא"וו) |ענגלישע איבערזעצונגען=that; when; if |עברית איבערזעצונגען=אשר; ש-; אם; כאשר |סינאנימען=וואס }}') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) מ (החלפת טקסט – "פּראָנאָם" ב־"פראנאם") |
||
| (איין צווישנדיקע ווערסיע פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{ | {{פראנאם | ||
|סארט=רעלאטיוו (וואס, וואו, אא"וו) | |סארט=רעלאטיוו (וואס, וואו, אא"וו) | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=that; when; if | |ענגלישע איבערזעצונגען=that; when; if | ||
|עברית איבערזעצונגען=אשר; ש-; אם; כאשר | |עברית איבערזעצונגען=אשר; ש-; אם; כאשר | ||
|משל זאץ=[[א]] [[פארפאלק]] [[אין]] [[ניו זילאנד]] [[זאגן|זאגט]] [[אז]] [[זיי]] [[האבן]] [[רייניגן|גערייניגט]] זייער [[גרינצייג]] [[גארטן]], [[ווען]] זיי [[האבן]] [[פלוצלינג]] [[טרעפן|געטראפן]] אז [[עס]] [[וואקסן|וואקסט]] א [[ריזיג|ריזיגע]] [[קארטאפל]]. | |||
|סינאנימען=וואס | |סינאנימען=וואס | ||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 22:49, 3 מאי 2022
פּראָנאָם[רעדאגירן]
| סארט | רעלאטיוו (וואס, וואו, אא"וו) |
|---|---|
| בייגפאל | |
| מין | |
| נומער | |
| פערזאן | |
| ענגלישע איבערזעצונגען | that, when, if
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | אשר, ש-, אם, כאשר |
| משל זאַצ(ן) | א פארפאלק אין ניו זילאנד זאגט אז זיי האבן גערייניגט זייער גרינצייג גארטן, ווען זיי האבן פלוצלינג געטראפן אז עס וואקסט א ריזיגע קארטאפל. |
| סינאָנימען | וואס |
| אנדערע אויסלייגן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
