אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דאזע"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאַנטיוו |קורצע שילדערונג=וואקסין |ענגלישע איבערזעצונגען=dose (from a vaccine, etc.) |משל זאץ=די באפעלקערונ אין ארץ ישראך וואס איז 60 יאר און העכער ווערט אויפגעפאדערט צו נעמען א דריטע וואקסין דאזע, אנגעפאנגען פון מאר...') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) מ (החלפת טקסט – "סובסטאַנטיוו" ב־"סובסטאנטיוו") |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
{{ | {{סובסטאנטיוו | ||
|קורצע שילדערונג=וואקסין | |קורצע שילדערונג=וואקסין | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען=dose (from a vaccine, etc.) | |ענגלישע איבערזעצונגען=dose (from a vaccine, etc.) | ||
|משל זאץ=די [[באפעלקערונ]] אין [[ארץ ישראך]] וואס איז 60 [[יאר]] און [[העכער]] ווערט [[אויפפאדערן|אויפגעפאדערט]] צו [[נעמען]] א [[דריט|דריטע]] [[וואקסין]] דאזע, [[אנפאנגען|אנגעפאנגען]] פון [[מארגן]] [[ערב שבת]], [[צוליב]] דעם [[געפאר]] וואס דער [[שעדליך|שעדליכער]] דעלטא [[סטרעין]] [[שטעלן|שטעלט]] מיט זיך פאר [[אפילו]] צו די וואס זענען שוין [[וואקסינירן|וואקסינירט]]. (דער איד) | |משל זאץ=די [[באפעלקערונ]] אין [[ארץ ישראך]] וואס איז 60 [[יאר]] און [[העכער]] ווערט [[אויפפאדערן|אויפגעפאדערט]] צו [[נעמען]] א [[דריט|דריטע]] [[וואקסין]] דאזע, [[אנפאנגען|אנגעפאנגען]] פון [[מארגן]] [[ערב שבת]], [[צוליב]] דעם [[געפאר]] וואס דער [[שעדליך|שעדליכער]] דעלטא [[סטרעין]] [[שטעלן|שטעלט]] מיט זיך פאר [[אפילו]] צו די וואס זענען שוין [[וואקסינירן|וואקסינירט]]. (דער איד) | ||
}} | }} |
לויפיקע רעוויזיע פון 22:48, 3 מאי 2022
סובסטאנטיוו (וואקסין)
אַרטיקל | |
---|---|
דעפיניציע (אידיש) | |
ענגלישע איבערזעצונגען | dose (from a vaccine, etc.)
|
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | |
משל זאַצ(ן) | די באפעלקערונ אין ארץ ישראך וואס איז 60 יאר און העכער ווערט אויפגעפאדערט צו נעמען א דריטע וואקסין דאזע, אנגעפאנגען פון מארגן ערב שבת, צוליב דעם געפאר וואס דער שעדליכער דעלטא סטרעין שטעלט מיט זיך פאר אפילו צו די וואס זענען שוין וואקסינירט. (דער איד) |
סינאָנימען | |
מערצאָל | |
דימינוטיוו | |
צווייטער דימינוטיוו | |
אַרויסריידן | |
אנדערע אויסלייגן | |
אויסדרוקן | |
באַניצט דורך | |
באניצט אין | |
זעט אויך | |
אלגימיינע הערות |