אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "געזונט"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
(געשאפן בלאט מיט '{{אדיעקטיוו |ענגלישע איבערזעצונגען=Healty |עברית איבערזעצונגען=בריא |קאמפאראטיוו=געזונטער }}') |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) מ (החלפת טקסט – "{{סובסטאַנטיוו" ב־"{{סובסטאנטיוו") |
||
| (2 צווישנדיקע ווערסיעס פונעם זעלבן באניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{סובסטאנטיוו | |||
|ענגלישע איבערזעצונגען=health | |||
|עברית איבערזעצונגען=בריאות | |||
|משל זאץ=די [[ארטיג|ארטיגע]] [[מידיא]] [[באריכטן|באריכטעט]] [[אז]] דער [[באשלוס]] [[צו]] [[שענקען]] דעם [[פארדאן]] [[פאר]] דזשין-העי [[איז]] [[מאכן|געמאכט]] [[ווערן|געווארן]] [[צוליב]] [[וואס]] [[זי]] איז אין א [[שווער|שווערן]] [[געזונט]] [[צושטאנד]] מיט א [[סעריע]] [[כראניש|כראנישע]] [[קראנק|קרענק]]. (דער איד) | |||
|אויסדרוקן=[[זייט געסונט]] | |||
[[אבי געזונט]] | |||
[[צו געזונט]] | |||
}} | |||
{{אדיעקטיוו | {{אדיעקטיוו | ||
|ענגלישע איבערזעצונגען= | |ענגלישע איבערזעצונגען=healthy | ||
|עברית איבערזעצונגען=בריא | |עברית איבערזעצונגען=בריא | ||
|קאמפאראטיוו=געזונטער | |קאמפאראטיוו=געזונטער | ||
|משל זאץ=[[איך]] [[זיין|בין]] א געזונטער [[מענטש]]. | |||
|זעט אויך=געזונטהייט | |||
}} | }} | ||
לויפיקע רעוויזיע פון 22:48, 3 מאי 2022
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | |
| ענגלישע איבערזעצונגען | health
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | בריאות |
| משל זאַצ(ן) | די ארטיגע מידיא באריכטעט אז דער באשלוס צו שענקען דעם פארדאן פאר דזשין-העי איז געמאכט געווארן צוליב וואס זי איז אין א שווערן געזונט צושטאנד מיט א סעריע כראנישע קרענק. (דער איד) |
| סינאָנימען | |
| מערצאָל | |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | זייט געסונט |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
אַדיעקטיוו[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | healthy
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | בריא |
| קאמפאראטיוו | געזונטער |
| סופערלאטיוו | |
| משל זאַצ(ן) | איך בין א געזונטער מענטש. |
| סינאָנימען | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | געזונטהייט |
| אלגימיינע הערות |
