הויז
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
סובסטאנטיוו
אַרטיקל | |
---|---|
דעפיניציע (אידיש) | א הויז איז א געביידע וואו מענטשן וואוינען. עס ווערט געבויט דורך מענטשן און ווערט גערופן הויז אזוי ווי עס פארמאגט פיר ווענט מיט א דאך. |
ענגלישע איבערזעצונגען | house, home
|
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | בית |
משל זאַצ(ן) | דער גוי האט באקומען דאס הויז פון ראובן, און ראובן האט באקומען דאס הויז מיט א גארטן פונעם גוי. |
סינאָנימען | היים |
מערצאָל | הייזער |
דימינוטיוו | הייזל |
צווייטער דימינוטיוו | הייזעלע |
אַרויסריידן | |
אנדערע אויסלייגן | |
אויסדרוקן | |
באַניצט דורך | |
באניצט אין | |
זעט אויך | אינדערהיים |
אלגימיינע הערות |