פראבלעם
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
סובסטאנטיוו
אַרטיקל | דער, די |
---|---|
דעפיניציע (אידיש) | |
ענגלישע איבערזעצונגען | problem
|
לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | בעייה, קושי, און, איד |
משל זאַצ(ן) | היות ווי א גרויס חלק פונעם פראבלעם איז די בושה וואס דאס קינד האט פון יענעם חבר פון וועמען ער זוכט צו באקומען מער שעצונג, קען צומאל פאסירן אז די עלטערן זאלן זיין אין געיעג צו ברעכן דעם בושה פונעם קינד, אבער דאס איז עפעס וואס ברענגט פארקערטע רעזולטאטן. |
סינאָנימען | שוועריקייט, מוטשעניש, קאפווייטאג, שטרויכלונג, פעקל, לייד |
מערצאָל | פראבלעמען |
דימינוטיוו | |
צווייטער דימינוטיוו | |
אַרויסריידן | problem |
אנדערע אויסלייגן | |
אויסדרוקן | |
באַניצט דורך | |
באניצט אין | |
זעט אויך | |
אלגימיינע הערות |