אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פארם:באשאפן און רעדאקטירן א פארשרייבונג"
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) |
||
| שורה 108: | שורה 108: | ||
| To go, to walk | | To go, to walk | ||
|- | |- | ||
! לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|עברית איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| ללכת | |||
|- | |||
! לשון עבר: | ! לשון עבר: | ||
| {{{field|העלפווערב|input type=dropdown}}} {{{field|לשון עבר|input type=text}}} | | {{{field|העלפווערב|input type=dropdown}}} {{{field|לשון עבר|input type=text}}} | ||
| שורה 187: | שורה 190: | ||
| Good | | Good | ||
|- | |- | ||
! לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|עברית איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| טוב | |||
|- | |||
! קאמפאראטיוו: {{InfoTooltip|field=קאמפאראטיוו}} | ! קאמפאראטיוו: {{InfoTooltip|field=קאמפאראטיוו}} | ||
| {{{field|קאמפאראטיוו|input type=text}}} | | {{{field|קאמפאראטיוו|input type=text}}} | ||
| שורה 260: | שורה 266: | ||
| Really, truly | | Really, truly | ||
|- | |- | ||
! לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|עברית איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| באמת | |||
|- | |||
! משל זאצ(ן): | ! משל זאצ(ן): | ||
| {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | | {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | ||
| שורה 345: | שורה 354: | ||
| {{{field|ענגלישע איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | | {{{field|ענגלישע איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | ||
| You | | You | ||
|- | |||
! לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|עברית איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| אותך, אותך | |||
|- | |- | ||
! משל זאצ(ן): | ! משל זאצ(ן): | ||
| שורה 400: | שורה 413: | ||
| On, in (a language) | | On, in (a language) | ||
|- | |- | ||
! לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|עברית איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| ב | |||
|- | |||
! משל זאצ(ן): | ! משל זאצ(ן): | ||
| {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | | {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | ||
| שורה 467: | שורה 483: | ||
| But | | But | ||
|- | |- | ||
! לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|עברית איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| אבל, אך | |||
|- | |||
! משל זאצ(ן): | ! משל זאצ(ן): | ||
| {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | | {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | ||
| שורה 528: | שורה 547: | ||
| Poor guy, unfortunate | | Poor guy, unfortunate | ||
|- | |- | ||
! ענגלישע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|ענגלישע איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| מסכן | |||
|- | |||
! משל זאצ(ן): | ! משל זאצ(ן): | ||
| {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | | {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | ||
| שורה 596: | שורה 618: | ||
| The | | The | ||
|- | |- | ||
! ענגלישע איבערזעצונגען: | |||
| {{{field|ענגלישע איבערזעצונגען|delimiter=;|input type=tokens}}} | |||
| ה | |||
|- | |||
! משל זאצ(ן): | ! משל זאצ(ן): | ||
| {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | | {{{field|משל זאץ|input type=textarea}}} | ||
רעוויזיע ביי 22:59, 12 אפריל 2022
אויף דעם בלאט קענט איר שאפן אדער רעדאקטירן א פארשרייבונג פון א ווארט. שרייבט דאס ווארט דא:
