הויפט
פון היימישע אידישע ווערטערבוך
ווערסיע פון 22:46, 10 פעברואר 2024 דורך ארגאן (שמועס | ביישטייערונגען) (געשאפן בלאט מיט '{{סובסטאנטיוו |ארטיקל=דער |ענגלישע איבערזעצונגען=main thing; head; manager |עברית איבערזעצונגען=עיקר; מפקד; מנהיג; מנהל; ראש; בכיר |משל זאץ=דער הויפט פון די זיכערהייט אנגעלעגנהייטן האט שארף דערקלערט אז די רצועות זענען...')
סובסטאנטיוו
| אַרטיקל | דער |
|---|---|
| דעפיניציע (אידיש) | |
| ענגלישע איבערזעצונגען | main thing, head, manager
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | עיקר, מפקד, מנהיג, מנהל, ראש, בכיר |
| משל זאַצ(ן) | דער הויפט פון די זיכערהייט אנגעלעגנהייטן האט שארף דערקלערט אז די רצועות זענען 'שטריק', וואס ס'איז א סכנה ארויפצולאזן אויפ'ן פליגער, און ער מוז עס אריינלייגן אין זיין רענצל. |
| סינאָנימען | עיקר, צענטראל, ראש, פירער |
| מערצאָל | |
| דימינוטיוו | |
| צווייטער דימינוטיוו | |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |
אַדיעקטיוו[רעדאגירן]
| דעפיניציע (אידיש) | |
|---|---|
| ענגלישע איבערזעצונגען | main, primary, principal
|
| לשון קודש'דיגע/עברית'ע איבערזעצונגען | ראשי |
| קאמפאראטיוו | |
| סופערלאטיוו | |
| משל זאַצ(ן) | דער פורים ווערט אפגעצייכנט איין טאג נאכדעם וואס דער תוספות יום טוב איז געשטעלט געווארן אלס הויפט רב אין קראקא, פוילן. |
| סינאָנימען | צענטראל |
| אַרויסריידן | |
| אנדערע אויסלייגן | |
| אויסדרוקן | |
| באַניצט דורך | |
| באניצט אין | |
| זעט אויך | |
| אלגימיינע הערות |